אפשר אי

דברים שאהבתי בלסבוס

גבעות מכוסות עצי זית כסופי צמרת.

IMG_3819_Fotor

קפה פרדו אמריקנו ושש-בש על המים.

לחלוף על פני להקת האווזים שחיה את חייה בין סירות הדייגים לצד הכביש שמוביל אל הבית.

IMG-20150824-WA0054_Fotorצילום: ענת טל

נשים בשחור. יושבות בזוגות או בחבורות ברחוב, ליד הבית, בהרים או ליד הים, נהנות מבריזה של ערב ומחליפות מילים.

IMG_20150810_203534_Fotor

עמודי שומר בר זקופים, פורחים בצהוב עז בצידי הדרכים. לקטוף מהם, לייפות בהם את המטבח, להשתכר מריחם ולצוות אותם כתוספת צבע וטעם כמעט לכל דבר שמתבשל.

IMG_20150815_143748_Fotor

דרכים קסומות שמתפתלות צרות ומסתוריות בין עצי דולב וערמונים.

חקלאות ביתית בכל חצר של כל בית: עגבניות, חצילים, פלפלים, קישואים, זיתים, תאנים, ענבים, תפוחים. אורגני, בלדי, ירקות מורשת – כל המילים היפות בלי שאף אחד ייתן דעתו עליהן.

IMG_20150806_143149_FotorIMG_20150806_143745_Fotor

טיול עם ענתי בסמטת החלומות בטארטי ביץ'.

IMG_20150806_144017_FotorIMG_20150806_143822_Fotor_Collage_FotorIMG_20150806_153653_Fotor

ביקור יומי אצל הגברת החביבה מהמכולת, אחותו של מוכר השווארמה, אחותה של הספרית המודרנית, בתו של השוטר בדימוס בעל עץ התאנים הנפלאות.

ימין ושמאל כחול וכחול. אינסוף לים הזה. צלול, שקט ומרגיע כל כך.

IMG_20150809_124720_FotorIMG_3905_FotorIMG_3922_FotorIMG_3789_FotorIMG_3779_Fotorצילומים: דקל בוברוב

סאפ וקיאקים במפרץ מתחת לבית. רק אני, המשוט, ההרים, הים והזיתים בכל כיוון. קצת מאמץ ספורטיבי לניעור הגוף בין ארוחה לארוחה.

IMG_20150813_133346_FotorIMG_20150813_134221_Fotor

יום טיול בסירה של שי וביקור בכנסיה המסתורית שחבויה בשיפולי ההר, לצידה נובעים מעיינות חמים שנשפכים לים.

IMG_20150811_115826_Fotor

אוזו ורוח ערב נעימה בקפה בככר הראשית של איאסוס.

IMG-20150824-WA0033_Fotorצילום: ענת טל

ילדי חופש רגועים ומאושרים.

IMG_20150806_153844_FotorIMG_20150806_161151_FotorIMG_20150804_161437_FotorIMG-20150824-WA0050_FotorIMG-20150824-WA0035_Fotorצילומים: ענת טל

כדי חרס בצבע חמרה עבודת יד. לייבא אותם הביתה, לבשל או להגיש בהם ולהתמלא געגועים.

סערת ברקים ורעמים באמצע יום קיץ לוהט. ילדים צוהלים בבריכה וקשת צבעונית בענן.

IMG_20150807_180843_Fotor

שמש זורחת בים. רק משכימי קום זוכים.

IMG_3771_Fotorצילום: דקל בוברוב

 

 

דברים שאכלתי בלסבוס

זרועות תמנונים שהתייבשו על חבלי כביסה לפני שנצלו על גריל פחמים. הכי הכי אלה בארוחת ראשון במלינדה.

IMG_20150809_124559_Fotor

תאנים, תאנים ועוד תאנים.

IMG_3805_Fotorצילום: דקל בוברוב

אשכולות שלמים של ענבים שפיארו ביופיים סוכות גפנים ביתיות.

IMG_20150808_183957_Fotor

יוגורט סמיך וקרמי בריבת שושנים.

מרקחת תפוזים ביתית מהקפה בכיכר הראשית של איאסוס.

עגבניות. בלי סוף עגבניות. גדולות, אדומות, בשלות, בשרניות, מתוקות, מושלמות.

גירו. שווארמה יוונית מבשר חזיר או עוף, עטופה בפיתה שטוחה ועבה עם ציזיקי, עגבניות ובצל. בכיכר בפרמה או בדרך משדה התעופה במיטיליני. הילדים מכורים. גם אנחנו.

IMG_3801_Fotorצילום: דקל בוברוב

גבינת טולומי שהבשילה 3 חודשים, סגורה בתוך פרווה הפוכה של עז הרים שחורה ונבצעה לכבודנו בקצביה של יאניס.

IMG_20150807_110647_Fotor

נקניקיות טריות שיאניס הקצב הכין במו ידיו.

IMG_20150807_110554_Fotor

תרנגולות שלמות ונתחי חזירים שמנמנים שהסתובבו שעות מעל גריל פחמים בטברנה על החוף במלינדה.

IMG_20150809_124626_Fotor

תאנים ראשונות לעונה שקטפה בעלת המכולת מהעץ של אביה במיוחד בשבילי.

תירסים טריים, מתוקים מאוד, צלויים על גריל פחמים ברחוב.

סרדינים כבושים במלח אצל השיכור (שבשום אופן אסור שייקרא כך בפניו) בפלומרי.

פרוסות דקיקות עד שקופות של קישואים וחצילים מקומחות ומטוגנות בעדינות.

ירקות אורגניים טריים שנקטפו בחלקות ביתיות, נמכרים ישירות לצרכנים מתוך בגאז' של אוטו, מעל גבי אופנוע או דוכן בצידי הכביש.

IMG_20150810_194106_Fotor

שמן הזית האורגני של קוסטאס ואגודת החקלאים המסורתיים מיירה. קטיף וכבישה ידניים בשיטות מסורתיות מניבים צריבה נעימה ופירותיות מענגת.

כדורי דבש (האני בולס) בצל עץ הדולב בטברנה של קוסטאס. כדורי בצק שמרים מטוגנים, חמים, רכים ואווריריים, מוגשים בסירופ סוכר עם אגוזי מלך וקינמון. אין מהם שובע, לא חשוב כמה אוכלים.

IMG_20150815_153032_Fotor

יוגורט כבשים בייצור ביתי מקומי, שהבשיל ונמכר בכדי חרס יפהפיים בצבע חמרה, חתומים ביד היצרן. הכי הכי טעים שיש. מדי בוקר קיוויתי למצוא אותו מתחבא במקרר במכולת, לקחת איתי הביתה ולאכול עם מה שמתחשק ולשמור את הכד למזכרת.

 

IMG_20150815_141631_Fotor

דברים שבישלתי בלסבוס

ריבה מאפרסקים צהובים ריחניים שהבשילו מהר מדי, מתובלת בעלי גרניום ריחני מהגינה, עדיף על יוגורט כבשים סמיך.

IMG_20150804_124710_Fotor

קרפצ'יו תאנים עם פירורי פטה, עלי זעתר ושמן זית.

אפרסקים צהובים צלויים עם פרחי שומר ולבנדר, עלי לואיזה ודבש.

IMG_20150813_123027_Fotor

תבשיל בורגול בציר טלה ושומרי בר עם עלי גפן וענבי בוסר.

צדפות ולובסטרים מחנות הדגים החדשה במיטיליני.

IMG_20150810_122229_Fotor

עלי גפן מהגינה ממולאים ומבושלים עם בצל, עגבניות, ענבי בוסר ותאנים.

IMG_20150812_125056_Fotor

שעועית לבנה שהתבשלה עם עצמות טלה, עגבניות, עלי גפן ושומרי בר בסיר חרס מאיאסוס.

IMG_20150812_124633_Fotor

תרנגולות חופש שמנמנות צלויות בלימון ודבש, מתובלות בהמון אורגנו בר שנקטף בהרים ונמכר בצרורות בצידי הכביש או ברחוב באיאסוס.

IMG_20150815_143911_Fotor

חצילים, עגבניות ובמיות צלויים בתנור עם גבינת טולומי.

סלקים שנשרפו בתנור עם יוגורט כבשים סמיך ופרחי שומרים.

חומוס מעדשים צהובות, מוצף שמן זית ומתובל באורגנו בר.

צזיקי מיוגורט כבשים עם מלפפונים, נענע, פלפל ירוק חריף ופרחי ריחן סגלגלים מהגינה.

קציצות טלה רכות שמחביאות בתוכן פירורי גבינת טולומי, עטופות בעלי גפן ומבושלות ביוגורט.

IMG_20150812_153922_Fotor

 

 

קרפצ'יו תאנים בשלות עם פירורי פטה מלוחה

זה לא ממש מתכון, יותר הצעת הגשה משמחת מאוד שמתאימה ממש לרגע הזה בו התאנים בשיאן ותיכף נעלמות עד שנה הבאה. אין הרבה מראות וטעמים משמחים יותר מזה.

 

10 תאנים בשלות אך מוצקות, פרוסות דק לרוחבן (או יותר, תלוי בגודל הצלחת שתרצו לכסות)

פירורי פטה כבשים

כפית דבש לזילוף (לא חובה)

שמן זית לזילוף

עלים טריים מ-2-3 ענפים של זעתר או טימין

פרחי שומר בר אם במקרה יש בסביבה

 

מסדרים את התאנים בצלחת גדולה כך שיכסו את כולה בצפיפות כמו שטיח.

מזלפים מעט דבש אם רוצים.

מפזרים מעל התאנים פירורים עדינים של פטה.

מזלפים שמן זית בנדיבות.

מפזרים עלי ופרחי תבלין.

אוכלים מיד עם לחם טרי.

IMG_20150804_130813_Fotor

 

סלקים צלויים עם רוטב שום

רוטב שום הוא קלסיקה יוונית שאפשר למצוא בטברנות כמעט בכל אי. בדרך כלל הוא שומי להחריד ומבוסס על מחית קרה של תפוחי אדמה. בלסבוס פגשתי את הגירסה העדינה יותר שמבוססת על לחם ואגוזי מלך והתאהבתי בה מיד. במקור הרוטב הזה מוגש עם סלקים על עליהם או עם לוביה או שעועית ירוקה חלוטות. למעשה אפשר לאכול אותו עם כל ירק שאתם אוהבים, עם דגים או בשר וגם ככה סתם, מרוח על לחם טרי.

 

לסלקים:

3-4 סלקים קטנים, מוצקים וטריים מאוד, עדיף עם עלים (זה לא העונה לסלקים עם עלים כרגע אבל עם הקור הם יחזרו)

שמן זית לזילוף

 

לרוטב השום:

1/4 כוס אגוזי מלך

2-4 שיני שום ללא קליפה (לעיתים מסתפקת גם בשן בודדת)

4 פרוסות לחם, רק החלק הלבן, מושרות במים ואז סחוטות

4 כפות שמן זית

2 כפות מים קרים

1 כפית חומץ יין

קורט מלח ים

 

מחממים תנור לחום גבוה ביותר.

 

מכינים סלקים:

מפרידים את הסלקים מעליהם, אם יש כאלה.

צולים את הסלקים בתנור בשלמותם, עם הקליפה, עד שהם רכים. בערך שעה, תלוי בגודל שלהם.

מקררים ומקלפים.

חותכים את הסלקים לאורכם לרבעים ומזלפים עליהם שמן זית.

אם יש לסלקים עלים, חולטים אותם כמה דקות במים רותחים, שוטפים לקירור ומזלפים גם עליהם שמן זית.

 

מכינים רוטב שום:

במעבד מזון שמים שיני שום ואגוזים וטוחנים דק ככל האפשר.

מוסיפים לחם מושרה וסחוט, מלח, חומץ יין ומים קרים. טוחנים עד לקבלת תערובת חלקה.

כשמעבד המזון פועל, מזלפים לאט לאט את השמן עד שכולו נבלע בתערובת. הרוטב מוכן.

IMG_20150821_144505_Fotor

מגישים את הסלקים יחד עם עליהם ולצידם כמה כפות מהרוטב.

IMG_20150821_144328_Fotor

 

 

עוף צלוי באורגנו בר (או זעתר, או טימין) עם לימון ודבש

 

6-8 כרעיים מחולקות לשני חלקים

1 כפית דבש

1/4 כוס שמן זית

מיץ סחוט טרי מלימון עסיסי (ואפשר גם יותר אם אוהבים חמיצות)

חופן נדיב של עלי אורגנו יבשים או טימין או זעתר טריים

מלח ים

10-12 תפוחי אדמה קטנים חתוכים לאורכם לרבעים

 

מחממים תנור ל-220 מעלות.

בקערה מניחים את הכרעיים המחולקות ומוסיפים להן דבש, עלי תבלין, מיץ לימון, מלח ושמן זית. מערבבים היטב, כך שהכרעיים יכוסו באופן אחיד.

בקערה נפרדת שמים את תפוחי האדמה החתוכים. מזלפים עליהם שמן זית בנדיבות ומעט מלח. מערבבים.

בתבנית גדולה מסדרים את חלקי העוף וביניהם מפזרים את תפוחי האדמה.

צולים בחלקו התחתון של התנור במשך שעה או עד שהעוף ותפוחי האדמה רכים ושחומים.

IMG_20150821_140329_Fotor

 

נשארתי עם המון טעמים, געגועים עזים וציפיה לחזור שוב בקיץ הבא.

עוד פרטים וזכרונות מלסבוס תוכלו למצוא פה:

https://www.michalwaxman.com/?p=3595

IMG-20150824-WA0039_Fotorצילום: ענת טל

 

גירסה להדפסה גירסה להדפסה

27 תגובות על אפשר אי

  1. ענת הגיב:

    היי מיכל
    כל קיץ מחכה לפוסט המסכם והנפלא הזה שגורם לי להבטיח לי שאולי פעם אסע בעקבות התמונות והטעמים שלך ……

    שנה טובה ענת יופה

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      תודה ענת. סעי לך בעקבות החלומות ושתהיה שנה טובה

  2. רוני זמירי הגיב:

    פשוט יופי!

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      תודה רוני. אכן יופי שקשה לתאר

  3. דקל הגיב:

    געגועים לגן עדן. הפלאת לתאר (כהרגלך)

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      הפלאת לצלם. כהרגלך

  4. סלין הגיב:

    היי מיכל, הפוסט שלך כ"כ מדהים, מפעים ומרגש מחדש, פשוט תענוג לקרוא וממש להרגיש כאילו אני שם, אשמח לדעת קצת פרטים טכניים כמו איפה ישנתם והיכן ביקרתם, התמונות עושות חשק פשוט לקפוץ לתוכם.

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      תודה סלין. את כל הפרטים תמצאי פה, בפוסט משנה שעברה:
      https://www.michalwaxman.com/?p=3595

      1. סלין הגיב:

        תודה מיכל, את מדהימה !!! אם יש לך אינסטגרם אשמח לעקוב ?

  5. מיכל הגיב:

    תענוגות כאלה על הבוקר!
    מקסים, מקסים, מ-ק-ס-י-ם!
    הכי שווה לנסוע בעקבותייך 🙂

  6. חיה הגיב:

    אהבתי כל מילה וכל תמונה , הטבת כל כך להעביר את הזרימה הטבעית של המקום , השלווה והפשטות הנהדרת .
    תודה שחלקת
    חיה

  7. אפרת מיכאלי הגיב:

    קסום. מעורר זכרונות מתוקים משלי. חיבוק.

  8. שי הגיב:

    גם לנו היה כייף שבאתם ועוד יותר כייף לקרוא את זה. יאססו ומחכה לך בחורף לסיור שמן זית

  9. כנרת הגיב:

    מכיוון שזה נקרא ונטעם כמו ברכה, מתוקה ומרעננת וסמיכה ועשירה, כל שנותר לי הוא להנהן: אמן.

  10. מיכל - מדייקת בתים הגיב:

    הרוגע עובר מהתמונות. נינוח וחי ומעורר קנאה.
    יש מתכון לחומוס מעדשים? ואיפה מוצאים צהובות?

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      מתכון לחומוס עדשים צהובות תמצאי פה:
      https://www.michalwaxman.com/?p=783
      ואת העדשים עצמן בכל רשתות הטבע באריזות האורגניות של תבואות

  11. סיגי הגיב:

    גן עדן בהתגלמותו! העברת דרך התמונות והסיפורים שלך את המקום הקסום הזה וגם נתת לי רעיון כבר לאן לטוס בחופש הבא.. תודה על פוסט כיפי.

  12. קרן הגיב:

    וואו. חיכיתי לפוסט יוון שלך – ואכן היה שווה לחכות.
    גם אני חזרתי משבוע חלומי בקרדימילי וכל מה שנותר הוא לחכות שנה שלמה עד לפעם הבאה… כל קיץ עם מתפעלת מגינות הירק שכל אחד מגדל שם (על הדרך) והחלטתי שהשנה גם לי תהיה אחת. אני זוכרת שיש לך גינת ירק מפוארת, ורציתי לשאול – איך מתחילים?

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      אני התחלתי מלקבל החלטה שרוצה לגדל ירקות. אחר כך הגיעו גנן אמן עם המון ידע וידי קסם, כמה מיכלים גדולים על הגג, מערכת השקיה ושתילים של ירקות.

  13. רותם ליברזון הגיב:

    פתאם הכל צף שוב, יפייפה כמו שרק את יכולה לכתוב לתאר לצלם. חופשה חלומית ופוסט שמשאיר אותי עם חשקים אדירים לשנה הבאה.

  14. עידית הגיב:

    מיכל שלום,
    תענוג לעין ולחך!
    אשמח לקבל פרטי התקשרות של המקום,
    תודה

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      אפשר לפנות לשי במייל הזה:
      [email protected]

  15. ענת טל הגיב:

    מיכלי אהובה אפשר למות עכשיו ולהרגיש את גן עדן….
    כלכך מדוייק, כלכך יפה, כלכך אמיתי
    בא לי הכל ומהכל שוב ועכשיו! היה חלום אמיתי ומחכה שוב לשנה הבאה
    פוסט יפהפה ומרגש

  16. סבא דני הראשון הגיב:

    באמת מופלא
    בשנה הבאה איר״ה גם אני

  17. רוני הגיב:

    רוב הסיפורים והצילומים של חברים על הנסיעות שלהם לא ממש עושים לי את זה. אבל כשאת מספרת.. כל החושים שלי פועלים. מקוה שגם אני אגיע! תודה

    1. מיכל וקסמן הגיב:

      תודה רוני, על המילים הטובות והמשמחות

  18. איילת הגיב:

    מיכל הפלאת לתאר את גן העדן הזה…כל כך מדוייק ומקסים , חיבוק גדול , איילת

תגובות יפורסמו באישור המערכת.
תגובות בוטות או בעלות תוכן שיווקי לא יפורסמו.

לכתוב תגובה

You have to agree to the comment policy.